Nicolas: O Oitavo Passageiro!

Não. Você é o 196.655.015º passageiro do Brasil.

Hoje, oito de outubro, sou tia pela oitava vez. Você é meu oitavo sobrinho no mundo! Quiçá, querido Nicolas, você tenha vindo para mudá-lo para melhor. Mas não quero lhe incumbir de responsabilidades logo assim, de cara. Afinal você mal acabou de nascer e ainda vai experimentar muito as coisas do mundo sem sequer saber que, a cada experiência, vc estará mudado. E consquentemente, terá mudado o mundo.

Mudar o mundo é o destino de todos nós... mas ultimamente os que se acham donos do mundo, lutam para manter tudo igual. Eles são uns brutos! E detestam mudança. Mas adoram mudar coisas bestas, de preferência por decreto. Tipo o trema de conseqüentemente. Ano passado era facultativo. Ano tataratasado era obrigatório. Hoje é erro gramatical.

Então é isso... os homens que se acham donos do mundo só pensam em mudar oficialmente essas coisinhas bobas, como o trema das palavras! E quando precisam de mudanças, sabe o que eles mudam? As leis. Ou o número de tropas militares nas favelas ou no Afeganistão, na Líbia, no Iraque, no Iêmen, em Israel, no Egito, nas Filipinas, no Saara! É uma lista enorme.

Quer queiram ou não, preste muita atenção: no mundo, tudo muda constantemente. Mesmo o que parece não mudar, é como um rio profundo, de tão fundo, disfarça a corrente. Mas a água corre... deságua no mar.

Você já sabia disso bem antes de nascer. Acontece que, quando a gente cresce, a gente esquece desses princípios básicos do ser... Mas aqui estou pra te lembrar: não se esqueça. Mudar, a gente muda sempre! Se pra melhor ou pra pior, este sim é o X da questão, o segredo da vida.

Não. O X da questão é o que é pior, o que é melhor... vai depender de muita coisa. Por exemplo, do que te ensinaram, do que você viveu, e até de uma questão de perspectiva temporal: o que é bom agora poderá fazer mal a longo prazo. E vice versa. É complicado! Mas fascinante.

***

Na segunda-feira em que você nasceu estava sol em Curitiba. E como você sabe (quando ler essas linhas saberá que) uma manhã ensolarada em Curitiba é um negócio bonito de lascar!

Daqui, do outro lado do mundo, tava tudo cinza e chovendo. Era eu imaginando: que cara vc tem? E vc se parece com quem? É grande? Pequeno? Forte? Rabugento? Manhosinho?

E chovia, e a chuva caía na calha, e a calha  batucava freneticamente e eu imaginando. Você já sorriu? Você chora muito? Mama muito? Dorme muito? Eu não sei. Que agonia!

Daqui dessa lonjura, meio borocoxô pela impossibilidade de compartilhar ao vivo e a cores este momento, desejo a vc, Nicolas, muita saúde e felicidade! E à toda a família, amor e respeito que nunca acabe!

! ! ! W A R N I N G ! ! !

Você vai crescer sob a égide de um prefeito de merda, vai entrar numa escola que vai te doutrinar para não questionar nada, você vai aprender a dizer coisas que esperam que você diga, vão te levar para a igreja e na igreja você vai ouvir um monte de histórias bonitas, terríveis e impressionantes, e lhe dirão que só ali está o caminho, a verdade e a vida... e lá você vai inconscientemente criar um monte de preconceitos e de medos bobos que vão paralizar um pouco sua capacidade filosófica... mas tudo isso é mutável.

E aqui estou eu... pra te lembrar que você veio ao mundo com o dom de pensar, com o dom de mudar tudo a sua volta, com o dom de ouvir e questionar, com o dom de ser você mesmo, e de escolher o que  quer, e como quer mudar... são essas escolhas nos fazem grandes ou pequenos.

Beijos da tia coruja. Digo, beijos da tia panda.

Sonho do Sovaco

Eu sonhei que estava jantando com essa pessoa que não gosto e desconheço. A internet tem dessas de nos fazer "adicionar" ou "seguir" gente por educação. Mas pra que, né... a convivência diária com gente inútil e de extrema pobreza de alma vai minando a paciência, amargando, até que o desprezo inicial vira raiva e se condensa na vida real em forma de pesadelo.

Pois quando a raiva atinge esses patamares reais, ultrapassando a tela do computador e projetando-se na cortina misteriosa do sonho, é hora de tomar uma atitude. A boa educação não vale tanto quanto a boa noite de sono. Unfollow. Block. Unfriend. Tudo de uma vez. Ufa! 

Mas no sonho, vejam só, eu levantava os braços pra juntar a cabeleira num coque e prender com a piranha, e essa mulher olha pro meu sovaco e diz, desapontada: vc também tem o sovaco mole! E eu franzo a cara inteira, o quê? Sovaco mole? É, ela diz. Mole, enrugado. E eu disse tá e daí? Mas no fundo me senti profundamente insultada. Tst. Eu também tenho, ela diz tentando ser legal. E eu solto um rá de inacreditável, desde quando sovaco é pra ser bonito? E ela me olha com cara de otária, sem dizer nada. Eu fecho a porta do porta-malas balançando a cabeça... 

Acordei no mesmo gesto. Pfff. Que tipo de sonho é esse? Acho que estou ficando maluca.

Horário Gratuito de Propaganda Eleitoral: Espelho da Nação

Dia desses compartilhei um tuit do meu primo Boaz, no qual ele constatava, com muita dor no coração, que o horário político brasileiro era o espelho da nação.

Algumas semanas antes eu tinha chegado à mesma conclusão vendo as propagandas políticas da disputa eleitoral entre Barack Obama e Mitt Romney aqui nos States. Eu fiquei admirada sobretudo pela forma simples, dura e direta com que um candidato ataca o outro.

Americano é grosso mesmo, eu pensei. Depois ponderei, refleti, filosofei. Tst. Não. Isso é puro trato cultural. No Brasil a gente preza pelos processos de eufemismazação (acho que inventei essa palavra, mas tudo bem). Com isso quis dizer que, para nós, é sinal de educação dar voltas pra amenizar o recado. Por exemplo. Quando a gente diz: passa lá em casa, ou: me liga depois, a gente na verdade só quer uma desculpa pra se livrar da pessoa o mais rápido possível. Curitibanos, principalmente.

Enfim, se candidatos brasileiros empregassem o estilo do discurso político americano, não teriam tempo para política, pois eles estariam muito ocupados enfrentando a morosidade dos processos jurídicos que abririam um contra o outro por calúnia e difamação. Isso não seria lindo? Sonhemos!

Outra diferença interessante é que aqui nos States não existe horário político gratuito. Os candidatos têm que comprar seus segundos nos intervalos de programas televisivos ou radiofônicos ou banners na internet, como qualquer outro produto comercial. Então você está vendo TV e depois da propaganda de margarina vem uma música dramática de filme de terror:

BUM! TELL OBAMA THE PRIVATE SECTOR IS NOT FINE! 

E 30 segundos depois, como se nada tivesse acontecido, vem outra propaganda, smartphone, speed internet, seguro de carro, comida, e a felicidade volta a reinar até que:

BUM! THIS IS WHAT MITT ROMNEY THINKS OF IMMIGRANTS! 

E cada um insere uma frase do outro -- logicamente fora de contexto -- capaz de fazer qualquer queixo cair. Já os discursos são proferidos com eloquência tal que qualquer pessoa, instruída ou não, se admira. Porém, como todos os discursos políticos, os de Obama e Romney também manipulam dados, fatos, números e informações SEM NENHUM ESCRÚPULO. Então além da eloquência, qual seria a diferença?

Aqui tem um serviço chamado FACT-CHECKER, criado especialmente para desmascarar as mensagens políticas dos candidatos. Ou seja, aqui nos States só é enganado e desinformado quem quer. Mas antes de tudo! Aqui só vota quem quer. Enquanto no Brasil todo mundo é obrigado a votar em candidatos que, em sua maioria esmagadora, nem sequer sabem sustentar seus discursos políticos, e mesmo que soubessem, não estariam se comunicando com a grande massa.

Pois esse é o espelho da nossa nação, que não é uma nação apolítica -- para desespero da nata aristocrática. Mas é uma nação DES-politizada, que há anos -- desde quando, desde 1500, desde sempre? -- privou o cidadão das ferramentas básicas para exercer o que chamam cidadania.

O Brasileiro está tão ocupado com sua miserável sobrêvivencia -- ou ao menos os brasileiros que trabalham pra comer, pagar suas contas e seus impostos -- que não tem tempo, muito menos saco, pra refletir sobre como esse horário de propaganda política de merda reflete a situação de merda em que esse país se encontra.

As propagandas eleitorais estão refletindo nossa própria decadência. E o cidadão comum não está incomodado. Porque afinal, o que existe em nós senão um profundo desprezo pela política? E, o que existe na nossa política, senão um profundo desprezo pelo cidadão?

Um beijo raivoso.

Saudações Pandaleminskianas, terráqueos!

Hoje Paulo Leminski completa (ria em algum lugar do planeta) 68 anos.

Farei aqui minha breve homenagem
À besta primeira dos pinheirais

Há pouco tuitei alguns poemas
Agora blogo uns haikais.


(Tod@ poeta tem um caderninho)

Abrindo um antigo caderno  

foi que eu descobri:  

Antigamente eu era eterno.

(Tst. Convenhamos. Melhor antigamente eterno do que eternamente antigo. Mas nenhum desses foi o seu caso, caro Leminski!)

amar é um elo 

entre o azul 

e o amarelo 

(Todo mundo cantando! "De repente me lembro do verde. A cor verde, a mais verde que existe. A cor mais alegre, a cor mais triste, o verde que vestes o verde que vestiste no dia em que te vi...")

tudo dito, 

nada feito, 

fito e deito

(E Tuíto)

Breve elogio aos doentes do pé

Ontem tive minha primeira balada forte aqui em Charlotte. Uma memorável girls' night out. Fomos num bar-restaurante chamado COSMOS, que até às 11 funciona como um sushi-bar e restaurante comuns. Depois tem aula de salsa, bachata, merengue e outras danças latinas. E de repente aquilo se transforma num inferninho, com gente de todos os tipos, cores, raças, credos, cheiros e religiões, dando muito sentido ao nome do lugar.

Vestida elegantemente, mas acima de tudo, com um traje recatado, o meu primeiro choque foi reparar a forma ousada de como as meninas se vestem, e o segundo, a naturalidade com que assumem seus sobrequilos e celulites.

Finalmente, o queixo caiu quando presenciei um casal dançando com uma destreza tal que entre aquilo e o vulgar não havia muita diferença. E depois de mais uns drinks, os dançarinos carpichavam ainda mais nos movimentos.

Notando meus olhos incrédulos, minha amiga perguntou: so what? Don't you dance like that in Brazil? E eu disse, hell no, we fuck like that in Brazil. Depois confessei. É claro que no Brasil tá cheio de gente que faz da dança a dança do acasalamento. Mas enfim. Tô velha. Algumas cenas eram disgusting.

E talvez não haja nada mais dose do que dançarinos amadores talentosos e afetados. Seus trajes moderninhos, aquela calça justa nas pernas e meio cagada na bunda, a cueca aparecendo. Os que não usavam baby look, vestiam camisa de seda meio aberta, pulseiras, anéis, corrente no pescoço. Eram a personificação perfeita do estereótipo "amante latino," mas sem o bigodinho -- o que de certa forma era um pouco frustrante. Gente! Onde foram parar os bigodinhos?

Ontem eu vi o lado brega da latinidade pulsar à flor da pele. Brilhar, reluzir de suor.

Logo me peguei agradecendo. Me veio uma paz, alívio e orgulho enormes de ter me casado com um gentleman latino de elegância italiana, que sabe seduzir, sem saber dançar.

Aos doentes do pé, rendo minha homenagem.

Sua timidez e seu recato, e até mesmo suas desengonçadas tentativas de dar uns passos quando seus pares insistem para que dancem, são infinitamente mais louváveis e atraentes.

Deve ser por isso que bons dançarinos são solteiros, e bons maridos não sabem dançar.

Tiny Little Pills

Musiquinha nova, composta aos dezessete de agosto de dois mil e doze. Mais um dia inspirador de sucesso. Pela manhã dei um workshop sobre Cultural Transitions na UNC para os novos Graduate Teaching Assistants, pela tarde trabalhei e no break me veio essa canção... que na verdade foi inspirada por muitas cousas. Não exatamente nessa ordem, mas pensei na música dos Stones, Mother's little helper, e também na música Remédio do Uh La La, e finalmente,  na proposta que a minha terapeuta fez: would you consider taking any pills? Nope! I said. I do prefer beer. I didn't say this part. Mas fiz a música mesmo assim.

Overdose de Amor e de Fondue

Sobremesa: doces pecados. Com mensagem personalizada e vela de aniversário.
Notaram o número 4 de chocolate?

Hoje foi nosso quarto aniversário de casamento e mais uma vez o Bruno superou as expectativas de best husband ever. Chegou em casa com flores: uma orquídea e um buquê. Depois me levou pra jantar no Melting Pot, um restaurante de fondue muito romântico.

Como prega o site, o lugar transforma qualquer ocasião em uma experiência personalizada e inesquecível.

E como chegamos meia hora antes da nossa reserva, matamos tempo no bar ao lado, onde servem margarona, meu atual drink favorito -- margarita com corona. Maravilhoso. What a lovely day today! E agora vamos pra caminha. Mmmm. Boa noite.

Pequena Saga de um Grilo Manco

Era noite, eu falava com um amigo coisa qualquer por telefone, quando presenciei do outro lado da janela a cena mais chocante do dia. A luz da cozinha atraía naturalmente os insetos, que tontos, davam cabeçadas no vidro, como murros em ponta de faca.

A voz do meu amigo desapareceu bem quando o grilo surgiu. Veio de um salto na escuridão, em direção à luz. Tuc. Bateu na janela e foi logo amortecido pela teia, que chacoalhou ativando os instintos assassinos da obscura operária.

Com agilidade hostil, a aranha avançou. Embrulhou o animal, girando-o entre as oito patas peludas. Foram duas ou três voltas em menos de uma fração de segundo.

Mas o grilo, bem diante dos meus olhos – sua cabeça grande, olhos compostos, longas antenas e pequenas pinças bucais mastigadoras – não estava disposto a morrer. Escapou da teia, deixando para trás uma de suas pernas traseiras, que a aranha agarrou como um troféu, e depois devorou, com gosto, em sua ceia.

Do lado de cá da janela, ouço a voz do meu amigo. Súbito fade in nos meus ouvidos. I'm sorry, what did you say, eu perguntei, sem lhe contar do trágico espetáculo que tinha visto.

Hanging out at the Hanging Rock

Ontem foi a vez de conhecer mais um parque estadual da Carolina do Norte. O Hanging Rock State Park fica em Danbury, perto de Winston-Salem e Greensboro, quase fronteira com a Virgínia. Duas horinhas de viagem. Passeio perfeito para um day-trip.

Foi minha amiga e professora de espanhol, Maria, que me convidou. Fomos eu, ela, seu marido Robert e sua amiga Susana, que veio do México para visitá-los. Passei o dia inteiro hablando español e suando em bicas até chegar no topo daquela montanha (da foto aí de cima).

A vista é de repor o fôlego, perdido nos dois quilômetros de trilha, que apesar de curta, é cansativa. Demoramos 30 minutos pra subir, e dessa vez eu não morri, só quase morri. A Hangin Rock é uma pedra que fica no topo de uma das famosas Appalachian Mountains. Trata-se de uma cadeia montanhosa no leste do continente norte americano, que abrange estados de Alabama, Georgia, Virgínia, Carolina do Sul, Carolina do Norte, estendendo-se até o sul do Canadá.

Estou adorando essas aventuras! Sentindo-me a própria Pandahontas. Não há melhor maneira de eliminar as toxinas do corpo e da mente... basta pegar a estrada rumo a um lugar que você nunca esteve, caminhar, desbravando trilhas de uma montanha, e depois é claro, nadar num lago, ou tomar banho de cachoeira pra renovar as forças, voltar pra casa e despencar nos braços de Morfeu!

Fourth of July

Pé na estrada

Este foi o nosso quarto 4 de julho aqui nos States. O primeiro, em 2009, foi o mais patriótico de todos. Dispusemo-nos a uma programação especial, que incluía várias atrações típicas americanas: bandas de country rock ao vivo e barraquinhas de cachorro quente e refrescos, com direito a pronunciamento do então vice-prefeito de Charlotte e uma criança prodígio cantando o hino, naquele feeling que só o soul americano suporta. Tudo isso, é claro, seguido de um espetáculo pirotécnico totalmente sincronizado com música orquestral gradiloquente. Foi uma experiência e tanto ver aqueles americanos vestindo as cores de seu país, carregando bandeiras, e demonstrando em cada gesto tão civilizado, todo amor e respeito à pátria!

A paisagem campestre da Carolina do Norte às vezes nos
lembra o interior de Santa Catarina

Confesso que me admirei e até senti, bem lá no fundo, uma pontinha inveja desse entusiasmo pela nação. Mas com o passar dos anos, notei que tanto patriotismo, na verdade, não era necessariamente uma qualidade, mas sim quase um defeito. Afinal que tudo bem se orgulhar do próprio país, principalmente quando ele oferece uma vida mais ou menos digna para grande parcela da população. Mas se orgulhar muito, se gabar demais, se achar o máximo dos máximos dos máximos, e não enxergar as própiras limitações, erros, fracassos e atrocidades, aí já é exagero!

Entrando no South Mountain State Park

Então como curiosidade cultural antropológica, foi bom ter ido ao menos uma vez conferir como um bom e orgulhoso cidadão americano comemora seu Dia da Independência. Nos dois quatro de julho seguintes deixamos passar. Eu realmente não me lembro se fizemos algo e se fizemos, não lembro onde nem com quem. Ontem, no entanto, foi o primeiro quatro de julho realmente inesquecível. Acordamos sem hora, lá pelas onze da manhã, e decidimos fugir pro meio do mato. Pegamos a estrada rumo a Morganton, uma cidadezinha no meio das montanhas, a uma hora e meia de Charlotte. É lá que fica o South Mountain State Park, uma reserva florestal imensa, com todo tipo de atração natural: mata nativa, cachoeira, rio com truta e trilhas de tirar o fôlego -- tanto pela dificuldade quanto pela beleza.

Pausa para pose!
(mera desculpa para um descanso, pois a trilha não é mole não!)

O ponto alto deste passeio foi tomar banho de cachoeira num paraíso quase shakespeareano, com pétalas de flores na água e uma banheira de hidromassagem natural, onde pudemos recostar nas rochas e sentir como os musgos faziam a expressão "pedra macia" -- que não fui capaz de compreender quando li, se não me engano, num livro da Clarice Lispector -- fazer todo sentido do universo!

Hidromassagem natural

Pedra macia, verão quente, cachoeira fria, que fórmula perfeita para um feriado de quatro de julho! Confesso que meu "patriotismo americano" aflorou bastante quando eu vi como eles mantêm e investem nesses parques estaduais, sempre repletos de programas educacionais e com a melhor infraestrutura pra camping, passeio a cavalo, mountain bike, piquenique, hiking, são mais de 40 milhas de trilhas! Todas bem sinalizadas, com placas e murais educativos explicando tudo sobre fauna e flora, em inglês e em espanhol. E que fauna e que flora! E tudo de graça!

High Shoals Falls

Interessante foi notar a minoria americana, se comparada com a maioria estrangeira que aproveitou o feriado pra fugir da cidade com seus desfiles de civismo. Ao que parece, brasileiros, mexicanos, coreanos, chineses, indígenas, e todas as minorias da Carolina do Norte, se encontraram no parque para praticar um outro tipo de civismo, que é o civismo universal primeiro: respeitar e ter contato com o outro, com a natureza, e sentir o quanto isso é igualmente aconchegante, não importa o país que for!

Na volta, para honrar verdadeiramente nossa gratidão por este país e tudo de bom que ele tem nos proporcionado, paramos no Sonic e dividimos um hamburguer, uma porção de onion rings e um milk shake, tudo trazido de bandeja por uma gatinha de patins!

Um brinde à América! Cheers. Salud!